北 京 航 空 航 天 大 学

Beijing University of Aeronautics and Astronautics

Address: No.37 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing 100083, P. R. China   

Tel: (010) 82317571

Fax: (010) 82317500

大学在读证明

兹证明邓明，男，1976年10月26日出生，自1999年9月起至今在我北京航空航天大学学习汽车工程专业，现已经通过所有课程的考试，成绩及格，将于2003年7月毕业，获得本科毕业证书和学士学位证书。

This is to certify that DENG Ming, male, born on 26 October, 1976, has been studying in Automotive Engineering in Beijing University of Aeronautics and Astronautics for near 4 years (from September 1999 to present). She has passed all the examinations necessary for the graduation, and will be awarded University Leaving Certificate and Bachelor degree certificate in July 2003.

北京航空航天大学（盖章）

Beijing University of Aeronautics and Astronautics (Stamped)

Date: April 8, 2003